【ネタバレ注意!】「三体」・・・NETFLIX版よりもテンセント版の方がおもしろい。

IMG_3248.jpeg
ドラマネタ。「三体」・・・・NETFLIX版(全8話)は5月に観ましたが・・・・その後、amazon primeでテンセント版(全30話)を観ました。・・・長かった。

でも、だんぜんテンセント版の方がおもしろい。こちらの方が原作に近いようです。中国ドラマはよく観ますが、「三体」も独特の中国テイスト満載でいいです。

chartImg.jpg
主人公はナノ材料研究者の汪淼(わんみゃお)。特にイケメンでもない、ふつうのインテリタイプの妻子ある男性。真面目で誠実で真実をとことん追求しようとする性格。中国人はこういうタイプが好きなのかな。

汪淼と謎を追求するのが、作戦センターの元警察官の史強(しぃちゅあん)。物語は物理学者、楊冬(やんどん)が謎の自殺を遂げるところから始まる。テンセント版は登場人物がほぼ中国人です。作戦センターは世界各国の代表が集まり協力しますが、中国がリーダーシップを執ります。(笑 中国の小説ですから当然でしょう。

santai26.jpg

楊冬は早々に自殺してしまうので、ストーリー上の登場機会が少ないですが、後々回想シーンで出てきます。なかなか可愛いです。NETFLIX版では「葉教授」となっていますが、物語の中心人物となる楊冬の母親、葉文潔(いぇうんじぇ)の娘です。そう、中国人の女性は結婚しても姓は変わりません。葉文潔もまた物理学者で、楊冬が亡くなっても感情を表に出さない彼女に汪淼と史強は不審に思い、汪淼は楊冬と面識があったことから親交を深めます。葉文潔が楊冬のことを「冬冬(どんどん)」、汪淼のことを「小汪(しゃおわん)」と呼ぶのが中国的で好きです。

IMG_3380.jpeg
原作にはない設定、史強のアシスタント、10人分の仕事をする有能な女子。徐冰冰(しゅうびんびん)がショートカットで可愛い。史強とのやりとりがおもしろいです。史強の性格や行動は中国人が好きなタイプでしょうねぇ。豪快で行動的。インテリ汪淼とは真逆のタイプです。

楊冬の恋人の丁儀(てぃんいぃ)から楊冬は行っていた実験結果が原因で自殺したらしいことを知る。科学境界が関連しているらしいことを聞き、申玉菲(しぇんゆぃふぇい)と知り合う。彼女もまた美人です。中国ドラマあるある。もうひとり女性ジャーナリストの慕星(むぅしん)が史強にまとわりつくように出てきます。彼女もまたかわいい。史強、モテモテですが慕星にも徐冰冰にも興味を示しません。・・・・汪淼の撮る写真に謎のカウントダウンが表示され、汪淼は申玉菲から予言を受け、深夜の電波天文観測基地でありえない宇宙背景放射の揺らぎを観測する。NETFLIX版では肉眼で全天の星が明滅する・・・という全世界の人が目撃する減少ですが、テンセント版は肉眼ではわからない観測上のものです。

そしてVRゲーム。科学境界から紹介された三体世界を体験し、解決するゲームのURLを紹介されます。NETFLIX版では地球上の技術では作れないヘッドセットで、ゲーム時は実写でしたが、テンセント版は現実のVRゲームです。ゲーム時はCGの汪森が出てきます。このゲームの中で三体問題を解決できるメンバーを選出するのが科学境界の目的で、汪淼は次第に謎を解いていきます。

santai18.jpg
ゲームの中の三体惑星は、3つの恒星の間で文明が築かれては滅びを繰り返します。三体人は記憶を維持し、徐々に文明の発展を更新していきます。が、最終的に3つの恒星の動きを予測することは不可能であるという結論に達します。

IMG_3372.jpeg
汪淼と史強が捜査を進めて行くうちに、いろいろなことが結局、葉文潔につながる。

ことの発端は1960年代、中国毛沢東の文化大革命時。NETFLIX版は冒頭から葉文潔の父親が母親に裏切られ、紅衛兵に殴り殺さる衝撃的なシーンとなりますが、さすがに中国のテンセント版はそこまで過激ではありません。これ、NETFLIX版に差し替えたら完璧と思います。

葉文潔の若い頃がこれまたかわいい。なんか私の知ってる中国人の誰かに似ています。こういう娘、いますねぇ。

IMG_3378.jpeg
三体に出てくる女子の中で一番かわいいかも。これが現在は白髪のおばあちゃんですから。

IMG_3385.jpeg
三体人が地球へ侵攻するのも全ては彼女の行いがあったからこそ。実は諸悪の根源です。それは1960年代の歪んだ共産主義の国内しか知らなかった小葉の独りよがりの行動からです。地球人類の運命が彼女1人に変えられました。

彼女が増幅器代わりに太陽に向かって送った送信から約8年後に返信がありました。地球から4光年離れたケンタウルス座アルファ星。宇宙戦艦ヤマトがコロナを波動砲で撃ったアルファ星はオリオン座のアルファ星、ベテルギウスです。(笑 その後、ヤマト3で寄ったアルファ星がケンタウルス座のアルファ星です。「返信するな。私は平和主義者だ。受信者が私であなた方は幸運だった警告する。返信するな。同じ方向に数千万の恒星がある。応答しなければ我々には送信源が特定できない。応答すれば座標が特定される。あなた方の惑星は侵略され、世界は征服される。」

で、葉文潔は返信するんですよねぇ。

santai8.jpg
最初の送信から8年の間に楊衛寧とできてしまうんですね。そして楊との間にできた子供が最初に亡くなった楊冬です。葉文潔は地球侵略を目論む三体人へ返信した事実を隠すために、この楊と上司の雷を殺します。

santai9.jpg

「人類の暴政を消滅せよ」葉総帥の登場です。

santai10.jpg

ETOは内部に救済派、降臨派、生存派の派閥ができ、マイク・エヴァンスを核とする降臨派が三体人からのメッセージを独占。異星人の力を借りて人類滅亡を企み、救済派は三体人を主として崇拝し、三体人を救う方法を探す予定であったが、その方法がないことがわかり救済派寄りであった申玉菲は藩寒に殺されます。生存派は三体人が来た後、どんな手段を使っても生き残る方針。ETO内部にはこの三つの派閥争いがあった。

救済派の葉文潔は高度な文明を持つ異星人には高い道徳があり、人類を導いてくれると信じ、降臨派のマイク・エヴァンスは地球上の種を滅ぼす人類絶滅を期待しており、2人の考えは次第に離れていった。

降臨派の藩寒(ぱんはん)救済派は政府側に寝返ると断言。救済派を分離するとETO協会員に告白。降臨派の暴走を知っていた葉総帥は刺客の姉ちゃんを使って藩寒の首をその場で折って殺害。

葉総帥はなぜ三体人がナノ技術妨害を狙ったのか。汪淼が開発する飛刃は、将来宇宙エレベーターの開発につながりそれを阻止するためと告白。

そしていよいよETO協会への作戦センターの介入です。葉総帥を確保。

santai6.jpg

作戦センターにより確保された葉文潔が事の顛末を告白します。

santai7.jpg

葉文潔が三体人へ送信したことを知るマイク・エヴァンスとの出会い。彼は石油会社の御曹司で財力があり、自然環境を破壊し続ける現代社会に不満を持っていた。人類は自力では解決することができない・・・葉文潔の言葉に同意したマイク・エヴァンスが紅岸基地と同様の送受信施設を搭載した石油タンカー「審判の日」号を作り、三体人とコミュニケーションを取り、三体艦隊が発進し450年後に地球に着くことを知ります。そしてマイク・エヴァンスはETO、地球三体協会を設立します。

santai5.jpg

三体人の実態を知るためにも三体人からのメッセージが保管されている「審判の日」号のサーバーからデータを奪い取る必要があると作戦センターは画策。

24時間後に「審判の日」号がパナマ運河を通ることが判明。準備を急げ!って・・・・北アメリカと南アメリカの中間にある赤道近くのパナマ運河ですよね?「至急飛刃を準備してくれ!」「ギリギリ間に合います」・・・汪淼、ほんまか?(笑

santai27.jpg

作戦センターは世界各国の代表が参加しています。基本音声は中国語か英語ですが、オリジナル音声に日本語を話す日本代表がいます。なんかセリフが変。(笑 「あなたはほんとうにデビルだな」・・・・デビルとは言わんでしょう。字幕同様「悪魔だな」と言うはずです。

降臨派は主のメッセージが入ったデータが奪われようとすると、すぐさまそれを破壊してしまう。破壊される前にデータを奪い取る方法として、幅50cmで水平に張った複数のナノ繊維でできた目に見えない飛刃で通過する「審判の日」号を乗員ごとスライスにすること。

santai4.jpg

「古箏作戦」・・・作戦の準備が間に合いました。(笑 見事スライスになった「審判の日」号。飛刃でサーバーのハードディスクはスライスになっても断面が滑らかなので復元できるらしい。乗員とマイク・エヴァンスたちは見事にスライスになり全滅。

サーバーから確保した三体人から受信したデータは28GB。その中に3Dゲームがありました。その中には最初の葉文潔が送信したところから現在に至るまでの詳細がありました。

santai1.jpg
その3Dゲームの中で三体人は400年後に地球に到達するまでに科学技術が発展しないよう妨害工作をする必要があります。4光年離れた地球へ艦隊が着くのは400年後。光の速度で送れるのは陽子。惑星を覆うほどの広大なスペースを陽子レベルの大きさに圧縮する技術を開発します。

santai20.jpg

エッチング技術で人工知能を書き込みます。

santai21.jpg

三体人の姿が出てきました。これが現実の姿かどうかは定かではないです。人工知能書き込みに2年かかりました。

santai22.jpg

知恵の智。・・・・「智子計画」。「智子」・・・陽子レベルの人工知能のことです。

santai23.jpg

地球へ送って、まずは粒子加速器の中に入って、物理学を壊すのが「智子」の目的です。最初に楊冬が遭遇した粒子加速器の不具合です。すでに三体からの智子は地球で活動しています。

santai24.jpg

「你们是虫子(にめんしちょんず)」・・・智子が人々の視神経に侵入し、視覚に文字を浮かばせます。

「お前たちは虫ケラだ」・・・・三体人から智子経由で地球人へのメッセージです。

santai25.jpg
史強が汪淼と丁儀を連れてやってきたのは史強の田舎。無数のイナゴの大群。「こいつらは滅んでない。虫の数は人類の出現前から減っていない。人類を虫けら扱いする三体人は知らないらしい。虫けらは今まで人類に一度も負けたことがないんだ。」葉総帥確保の時の小型核爆弾によって被爆した史強の鼻から鼻血。

シーズン2へつづく・・・・長かった。淡々と進んできた中国ドラマが最後の2話で突然ハリウッドの映画のようなCG多彩でタンカースライスと三体人の人工知能の話になりました。それまでの48話はいかにも中国ドラマっぽくてよかったですねぇ。大好きです。別の中国ドラマ、50話のシーズン1が終わって、次の50話のシーズン2の「風起西州」をまだ観ている途中ですが、まだ観終わってないです。それや「武則天」に比べれば短い方です。(笑

さて、シーズン2はいつ観られるのか・・・

この記事へのコメント