浙江カツカレー事情 vol.311 慈渓 「金田中」★★★
カツ！かつ！勝つ！タイガースは２位に収まって、csファーストステージは甲子園・・・相手はDeNAに勝つカレー！日本カツカレー協会長野県支部長のけいつ～です。そうそう、中国ネタもやっとかないと・・・・カツカレーネタです。ホテルから歩いて10分ぐらいでしょうか、日本料理の「金田中」です。慈渓の街は・・・・日本人は多くはないけど、いることはいるようです。ただし日本料理の店は、そういう日本人相手の店というよりは、中国人向けの店。だから日本語が通じる店員もいないという・・・・深センでは考えられない状況です。
普段の夕食は中国料理が多いので、たまには日本料理でも食べようと一緒に駐留するY沢さんとやってきました。この店は・・・焼肉の店っぽいです。韓国焼肉から日式の店に変わったような感じです。
おつかれーっす！ビールはやっぱキリンの一番絞りに限るね。って・・・・ちょっと味が違いますが。
つきだしの冷奴。なんつーか・・・・美しくないなぁ。
キムチが意外においしくてですねぇ。やっぱり韓国焼肉の店だったんでしょうか。
鶏からあげ。骨ブツ切りじゃなくてよかったです。
出汁巻玉子。まぁ、それっぽくできてます。
お酒もヒヤでいただきますかね。・・・・・うーむ、二級酒っぽい。あ、カツカレーレポートだった。実はシメにカツカレーを食べたので・・・・順番的にはこれらの後ですね。ビジュアルがもうダメ。（涙）一応、湖畔型ですかねぇ。トンカツがカレーの海で泳いでます。しかもそのトンカツも貧弱。厚みは3mm。まぁ、揚げたては揚げたてですけど。
カレーは全然辛くない、ココイチスタンダードの甘口。カレーに具は何も入っていません。ボリュームは110%、バランスは、カレー４：トンカツ３：ライス４ですかねぇ。これでお値段は38元（646円）は、まぁ標準的な値段ですかね。総合評価は★★★星３つですかね。トンカツがねぇ・・・残念です。
おまけ。プチ誤植にほえろ！アイスフルーツサラダ。横書きを縦書きにすると、アイスフルひとつサラダ。なるほど、「ー」が縦書きになると縦向きになるとは思わないですよね。（笑）
これもよくある誤植。「コロケ」。小さい「ッ」なんて使い方がよくわからないですよね。
「冷たいそば」。まぁ、日本でも「温かいそばか冷たいそばか？」って聞かれることはありますが、そのままメニューにも「冷たいそば」とは書かないですよね。とまぁ、こんな感じで。それにしてもお店は満席で、しばらく待たされましたね。日本料理人気のようです。
日本料理 「金田中」
住所：浙江省慈渓市上林坊南门大街233号
電話：0574--63883883
この記事へのコメント
久し振りのカツカレーネタですね。お疲れさまです
昔は香港で日本料理と言えば「金田中」という時代があったので名前を聞くと懐かしいです。
折角の中国のカツカレーだったのにカツがいまいちなのは残念でしたね。
でも、値段もそうだけど、中国で★３つならまあまですね。
僕は機会を見つけてＣｏＣｏ壱の１０辛に挑戦してみようと思っています。
いやいや、中国ではハムカツ級が普通なのを思い出しました。星３つはいい方ですよ。（笑）まともなカツカレーはやはり中国では出て来ませんからね。ココイチの１０辛は相当辛いでしょうねぇ。５辛までしか食べたことないです。